Имя | Сергей |
Контакты | Доступны бесплатно после регистрации или входа |
Общая информация
|
Проживание | Нахабино |
Заработная плата | По договоренности |
График работы | Полный рабочий день / Сменный график / Гибкий график / Подработка / Удаленная работа |
| |
Образование | Высшее |
Опыт работы | 41 год 1 месяц |
Гражданство | Россия |
Пол | Мужской |
Возраст | 66 лет (20 ноября 1958) |
Опыт работы
|
Период работы | сентябрь 2000 — август 2022 (22 года) |
Должность | Заместитель Генерального Директора |
Компания | ООО "Авиационный Сервис Интл" |
Обязанности | Маркетинг, ведение переговоров с производителями и поставщиками, подготовка и подписание контрактов/договоров на русском и английском языках, организация логистики и поставки импортного авиационного оборудования и техники на авиационные заводы Российской Федерации и СНГ, ремонт отказавшего оборудования. |
|
Период работы | сентябрь 1997 — сентябрь 2000 (3 года 1 месяц) |
Должность | Начальник отдела реализации договоров |
Компания | Миссия ОБСЕ в Боснии и Герцеговине, Департамент Региональной Стабилизации |
Обязанности | Разработка и реализация договоров по мирному урегулированию в Боснии и Герцеговине (Сараево, Босния и Герцеговина; Вена, Австрия). |
|
Период работы | июль 1994 — сентябрь 1997 (3 года 3 месяца) |
Должность | Начальник отдела переводов |
Компания | МО РФ, Центр по Обеспечению Реализации Договоров |
Обязанности | Осуществление переговорной и инспекционной деятельности в рамках Договора по "Сокращению Обычных Вооруженных Сил в Европе" и Договора "Открытое Небо". (Служебные командировки в США, Великобританию, Данию, Грецию, Германию). |
|
Период работы | июль 1992 — июль 1994 (2 года 1 месяц) |
Должность | Главный военный наблюдатель ООН, сектор Сараево (Босния и Герцеговина) |
Компания | Миссия военных наблюдателей ООН в бывшей Югославии |
Обязанности | Ведение переговоров с противоборствующими сторонами с целью прекращения боевых действий и обеспечение гуманитарной помощи населению |
|
Период работы | август 1984 — июль 1992 (8 лет) |
Должность | Начальник отдела переводов |
Компания | МО РФ, Центр по Обеспечению Реализации Договоров |
Обязанности | Осуществление переговорной и инспекционной деятельности в рамках Договора по "Ликвидации Ракет Среднего и Меньшего Радиуса Действия" на военных базах в РФ, США и Европе. (Служебные командировки в США и Великобританию) |
|
Период работы | август 1981 — август 1984 (3 года 1 месяц) |
Должность | Военный переводчик |
Компания | МО РФ, Департамент международных отношений |
Обязанности | Обучение местных военных специалистов в Республике Замбия владением колесной, гусеничной и авиационной техникой (эксплуатация и ремонт) |
Образование
|
Образование | Высшее |
Окончание | 1981 год |
Учебное заведение | Военный Институт Иностранных Языков |
Специальность | Факультет Западных Языков, Диплом, Иностранные языки (английский, сербохорватский) |
Дополнительная информация
|
Иностранные языки | Английский (Свободный), Сербский (Базовый) |
Водительские права | Категория B |
Командировки | Не готов к командировкам |
Курсы и тренинги | Школа бизнеса при Манчестерском университете, Великобритания Программа переподготовки бывших военных для руководителей и директоров корпоративных центров 1996 год |
Навыки и умения | Обучаемость Письменный перевод Последовательный перевод Устный перевод Ведение переписки на иностранном языке Пользователь ПК Деловая переписка Грамотная речь Работа в команде Организаторские навыки Ведение переговоров Деловое общение Перевод договоров Грамотность Технический перевод Деловая коммуникация Телефонные переговоры Перевод технической документации Заключение договоров MS Outlook |
Обо мне | Энергичность, самостоятельность, коммуникабельность, обучаемость, ответственность, опыт управленческой деятельности, знание дипломатического этикета |